Le mot vietnamien "khuyên nhủ" signifie en français "conseiller" ou "exhorter". C’est un terme utilisé pour décrire l'action de donner des conseils ou d'encourager quelqu'un à agir d'une certaine manière, souvent dans un but positif ou constructif.
Dans un contexte plus avancé, "khuyên nhủ" peut également impliquer une forme de persuasion où l'on essaie de convaincre quelqu'un d'adopter un comportement ou une attitude bénéfique. Cela peut être utilisé dans des discours motivationnels ou des conseils psychologiques.
Le mot "khuyên" peut également être utilisé seul pour signifier "conseiller", tandis que "nhủ" peut se référer à l'idée de "rappeler" ou "inciter". Ensemble, ils forment une expression qui souligne l'importance de donner des conseils.
En résumé, "khuyên nhủ" est un mot polyvalent qui est très utile pour exprimer le conseil et l'exhortation dans diverses situations.